Nghĩa của từ "a bleating sheep loses a bite" trong tiếng Việt
"a bleating sheep loses a bite" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
a bleating sheep loses a bite
US /ə ˈbliːtɪŋ ʃiːp ˈluːzɪz ə baɪt/
UK /ə ˈbliːtɪŋ ʃiːp ˈluːzɪz ə baɪt/
Thành ngữ
con cừu hay kêu thì mất miếng ăn
a person who complains or talks too much instead of working will miss out on opportunities or progress
Ví dụ:
•
Stop complaining about the workload and just start; remember that a bleating sheep loses a bite.
Đừng phàn nàn về khối lượng công việc nữa mà hãy bắt đầu đi; hãy nhớ rằng con cừu hay kêu thì mất miếng ăn.
•
While he was busy arguing, his colleagues finished the project; truly, a bleating sheep loses a bite.
Trong khi anh ta mải mê tranh cãi, các đồng nghiệp đã hoàn thành dự án; đúng là con cừu hay kêu thì mất miếng ăn.